Fira Hanukkah: 7 steg (med bilder)

Steg
Tips
Varningar
Förnödenheter

Hanukka är en vinterhelg inom judendomen. Den är också känd som den judiska "ljusfesten" eftersom den kretsar kring tändningen av de åtta Hanukkah-ljusen under festivalens åtta dagar. Även om festivalen inte tas på lika stort allvar som andra judiska högtider, firas den ändå med speciella rätter och ceremonier.

Steg

1. Lär dig mer om semestern. Hanukkah handlar om Guds skydd av israeliterna och de mirakel som ägde rum den dagen. Festivalen firas till minne av trons och modets triumf över militär makt, när en grupp israeliter stod upp för sin rätt att vara judar. På den tiden var det dödsstraffet att studera de heliga texterna och utföra de viktiga mitzvot. Judarnas heliga tempel förstördes och de tvingades tillbe andra gudar. En liten grupp lojala israeliter, kända som makkabeerna, protesterade och besegrade inkräktarna. De återtog det heliga templet och invigde det igen åt Gud. Den eviga lågan i templets menoran (ljusstaken) måste tändas på nytt. Men den heliga olivoljan som behövdes för detta fick vänta i 8 dagar. Judarna hade bara tillräckligt med olja för en dag. De bestämde sig för att tända lågan ändå. Sedan hände ett stort mirakel. Oljeburken fylldes dagligen med tillräckligt med olja för att tända den stora menoran i templet och detta pågick i 7 dagar, exakt det antal dagar det tog att göra den nya oljan! Det är en missuppfattning att oljan fortsatte att brinna i 8 dagar. Den här historien berättas till och med av Josefus, en judisk historiker från det första århundradet. Sedan miraklet firas Hanukkah i 8 dagar för att fira miraklet i templet. Det största miraklet med Hanukka är dock att makkabeerna besegrade den mäktigaste armén i världen.

2. Köp en Hanukkah. Det viktigaste du behöver för att fira Hanukkah är en nioarmad ljusstake som heter Chanukia (eller "Menorah", även om den faktiskt har sju armar). Naturligtvis behöver du också tillräckligt med ljus. De åtta armarna representerar de åtta nätterna. Den sista armen (som ofta är högre än de andra armarna) är också känd som "shamash" och används för att tända resten av ljusen. Hanukkah tänds vanligtvis under eller strax efter solnedgången.

Första kvällen tänds shamashen, en välsignelse uttalas och sedan tänds den första osten. Det första ljuset är ljuset längst till höger på Hanukkah.

Ljusen är placerade från höger till vänster, men tända från vänster till höger. Ljuset du tänder först är det sista ljuset du ställer på Hanukkah; så det sista ljuset du tänder är det första ljuset du sätter på Hanukkah.

Den andra natten tänds shamash och två ljus. Detta fortsätter till den åttonde natten, då alla nio ljusen tänds på Hanukkah.

Hanukkah är traditionellt placerad framför ett fönster så att alla som går förbi kan minnas Hanukkahs mirakel. Vissa familjer placerar Hanukkah med ljusen från vänster till höger på fönsterbrädan så att de som går förbi kan se ljusen brinna från höger till vänster.

3. Säg välsignelserna medan du tänder Hanukkah eller Menorah. Välsignelserna uttalas av respekt för Gud och de judiska förfäderna.

På den första dagen av Hanukkah, uttala följande välsignelse:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha`olam, asher kidshanu b`mitzvotav v`tzivanu l`hadlik ner shel Hanukkah.

Välsignad är du, Herre vår Gud, Universums härskare, som har helgat oss med sina bud och befallt oss att tända Hanukkahs ljus.

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha`olam, she`asah nisim l`avoteinu, b`yamim haheim bazman hazeh.

Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som möjliggjorde underen för våra förfäder då.

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha`olam, shehekheyanu, v`kiyamanu vehegianu lazman hazeh.

Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som har hållit oss vid liv, uppehållit oss och fört oss till denna tid.

På alla andra nätter av Hanukkah, medan du tänder Hanukkah, säg följande välsignelse:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha`olam, asher kidshanu b`mitzvotav v`tzivanu l`hadlik ner shel Hanukkah.

Välsignad är du, Herre vår Gud, Universums härskare, som har helgat oss med sina bud och befallt oss att tända Hanukkahs ljus.

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha`olam, she`asah nisim l`avoteinu, b`yamim haheim bazman hazeh.

Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som möjliggjorde underen för våra förfäder då.

4. spela dreidel. En dreidel är en fyrkantig snurra som kan användas för att spela hasardspel med nötter eller godis. Varje spelare får samma antal godisar och några av dessa godisar läggs i en burk i mitten. Spelare snurrar dreideln en i taget. På varje sida av dreideln finns en bokstav från vilken spelarna kan bestämma om de ska vinna eller placera godis. Spelet slutar när någon har alla godisarna eller när alla godisarna är uppätna (vilket vanligtvis är fallet när barn spelar spelet!).

5. Ge barnen små presenter. Barn får en liten present eller lite pengar varje natt under Hanukkah. Chokladmynt är en populär behandling under Hanukkah. Du kan också ge varje barn fem euro varje dag, som de sedan kan skänka till den välgörenhet de valt.

Vuxna ger också presenter till varandra under Hanukkah. Även om Hanukka äger rum under den kristna högtiden, är det inte den judiska versionen av julen, som Hanukkah ofta kallas.

Passande Hanukkah-presenter är till exempel vackert dekorerade Hanukkah-ljus, god matolja eller en judisk kokbok.

6. Ät rätter tillagade med olja. Hanukkah klarar sig inte utan traditionell latkes och äppelmos. Latkes (pannkakor gjorda av potatis, lök, matzomjöl och salt) steks i olja tills de fått en knaprig brun beläggning. De serveras sedan med äppelmos (och ibland gräddfil). Oljan som används för att förbereda rätten påminner om miraklet med oljan. Små sockermunkar som kallas "Sufganiyot" är också mycket populära under Hanukkah, särskilt i Israel. Stekt mat är en del av denna semester!

Under Hanukkah äts och dricks många mejeriprodukter också för att fira historien om Judith. Judith räddade sin by från en syrisk general genom att fylla honom med vin och salt ost. När han föll av batongen halshögg hon honom med sitt eget svärd. Det är därför det äts mycket latkes och blinis med ost under Hanukkah.

7. Ta på Tikkun Olam. Använd festen som ett tillfälle att prata med dina barn om deras tro och berätta för dem vikten av att säga ifrån. Försök att lära dem yttrandefrihet och vikten av religionsfrihet och hjälpa dem att sprida budskapet om Hanukkahs mirakel. Hanukka berättar trots allt historien om israeliterna som kämpade för sin religionsfrihet!

Tips

Kom ihåg att Hanukkah är den perfekta tiden att njuta och koppla av.
Försök inte organisera en tävling mellan Hanukkah och jul. Även om helgdagarna inträffar runt samma tid på året har de ingenting med varandra att göra. Njut bara av semestern och tänk på vad miraklet Hanukkah betyder för din tro och ditt liv.
Hanukkah stavas på olika sätt på olika språk. Detta beror på att ordet är en translitteration av ett hebreiskt ord.

Varningar

Blås inte ut ljusen om du inte har något annat val. Ljusen ska brinna helt. Om du inte är hemma och inte kan titta på ljusen, bör du inte blåsa ut dem. Låt dem brinna så länge som möjligt. Köp ljus som brinner jämnt för att förhindra ljusvaxfläckar, eller lägg en bordstablett under Hanukkah.
Var mycket försiktig när du tänder ljusen. Placera inte Hanukkah på kanten av bordet eller nära saker som kan fatta eld. Håll små barn, långt hår och löst sittande kläder borta från ljusen.
Om en Hanukka-dag infaller på fredag, måste du tända Chanukah-ljusen före sabbaten. Det är inte tillåtet denna dag att tända ljusen efter solnedgången.