Instrucțiuni gratuite pas cu pas 
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha`olam, asher kidshanu b`mitzvotav v`tzivanu l`hadlik ner shel Hanukkah.
Välsignad är du, o Herre Gud, universums härskare, som har gett oss dina bud och bett oss att tända Hanukkahs ljus. 
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha`olam, she`asah nisim l`avoteinu, b`yamim haheim bazman hazeh.
Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som gjorde under för våra förfäder i de dagar. 
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha`olam, shehekheyanu, v`kiyamanu vehegianu lazman hazeh.
Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som har hållit oss vid liv, uppehållit oss och lett oss in i denna tid. 
En viktig del av Hanukkah-berättelsen är de grekiska styrkornas nederlag av de judiska makkabeerna. Grekerna hade ockuperat det gamla judiska templet och försökte förvisa den judiska religionen. Det är därför att visa upp chanukia och uttrycka judisk identitet är en viktig del av detta firande. Det är brukligt, om möjligt, att placera chanukia framför ett fönster på vänster sida av dörren. Chanukia ska traditionellt sett vara på vänster sida av en dörr, på andra sidan av mezuzan som är till höger, så att familjen är omgiven av mitzvot (bud) när de firar Hanukkah. 
Om det är sabbat, använd extra långa brinnande ljus och håll dem tända i minst en halvtimme efter att solen har gått ner. Om du måste åka iväg, låt ljusen vara tända i minst en halvtimme efter solnedgången och släck dem sedan så att du kan lämna ditt hem på ett säkert sätt. 
Att involvera vänner och familj i ljuständningsritualen och föra traditionen vidare till dina barn är viktiga delar av Hanukkah. Försök därför involvera andra i att tända ljusen. Undantaget från regeln är fredag kväll, för då måste menoran tändas före solnedgången istället för efter solnedgången. Detta beror på att fredagskvällen markerar början av sabbaten, även känd som vilodagen, och att tända menoran anses vara arbete (och arbete bör inte utföras efter att sabbaten har börjat). 
Varje kväll under Hanukkah, sätt shamash som det första ljuset och tänd det först innan du tänder de andra ljusen. Ordet "shamash" betyder "väktare" på hebreiska, och dess höga position på avstånd från de andra ljusen skiljer det från ljusen som representerar de enskilda dagarna av Hanukkah. Shamashens position hänvisar också till den speciella roll som shamashen har genom att tända de andra ljusen. Det spelar ingen roll vilken färg du väljer på ljusen. Vissa människor väljer de traditionella blå och vita ljusen, medan andra gillar andra färger. Ljusstaken som judarna använder för Hanukkah är faktiskt en "chanukia", som har nio armar, och Nej menora, som har sju. De flesta kallar av misstag en chanukia för en menorah, men idag ses dessa två olika ljusstakar som samma. Om du tycker att det är viktigt att använda rätt ord, kalla ljusstaken för en chanukia. 
Till exempel, den andra natten av Hanukkah, kan du sätta shamashljuset på sin plats och sätta ljusstaken som representerar den första natten av Hanukkah i hållaren längst till höger. Placera ljuset som representerar den andra natten av Hanukkah i hållaren bredvid det föregående ljuset (det andra från höger). På den tredje natten, sätt tillbaka ljusen på samma plats som den andra natten, placera ett fjärde ljus i hållaren på den tredje hållaren från höger.
Att tända en hanukkah menorah
Hanukkah (även stavat Chanukah, Hanukah eller Hannukah) är den judiska ljusfesten och invigningens högtid. Det är en vacker högtid som firar miraklet med den länge brinnande oljan: oljan som hade mängden att brinna för en dag och sedan brann i åtta dagar i menoran i Jerusalems tempel. Det centrala fokuset för Hanukkah är chanukia, ljusstaken som ofta hänvisas till som en menorah (även om "chanukia" är den korrekta termen för Chanukah-ljusstaken). Att tända Hanukkah är en ritual som består av mycket specifika steg, som är olika på var och en av de åtta nätterna i Hanukkah.
Steg
Del 1 av 3: Att tända Shamash och säga välsignelserna
1. Tänd shamashljuset. Efter solnedgången (om det inte är fredag) tänd shamashljuset med en tändsticka, tändare eller annan eldkälla. Det är mycket viktigt att du tänder shamash först. Du använder shamash för att tända de andra ljusen, så tänd aldrig de andra ljusen innan shamashen.
På fredag kväll tänder du ljuset innan solen går ner. Använd ljus som brinner långsamt så att ljusen brinner i minst en halvtimme innan solen går ner.
2. Säg den första välsignelsen medan du tänder ljusen. När ljus tänds under en judisk ceremoni uttalas alltid en välsignelse medan ljusen tänds. Detta är den första välsignelsen du kommer att uttala varje natt under Hanukkah.
Välsignad är du, o Herre Gud, universums härskare, som har gett oss dina bud och bett oss att tända Hanukkahs ljus.
- Du kan sjunga välsignelsen efter den traditionella melodin, eller helt enkelt recitera den. Du kan också säga välsignelsen på nederländska om du inte kan säga den på hebreiska, även om det är bättre om du säger välsignelsen på hebreiska.
- Det är tradition för de andra närvarande att säga `amen` efter varje välsignelse.
3. Recitera den andra välsignelsen. I den andra välsignelsen tackas Gud för de mirakel som Gud utförde för de judiska förfäderna, och den välsignelsen reciteras varje kväll under Hanukkah, efter att välsignelsen har getts samtidigt som ljusen tänds.
Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som gjorde under för våra förfäder i de dagar.
4. Recitera Shehecheyanu den första natten av Hanukkah. Om det är den första natten av Hanukkah, recitera då Shehecheyanu efter de andra två välsignelserna. Shehecheyanu är en speciell välsignelse, traditionellt uttalad varje gång du gör något för första gången, eller när du utför en specifik ritual för första gången på året. Eftersom du kommer att tända Hanukkah-ljusen för första gången i år, säg denna välsignelse den första natten, men inte på efterföljande nätter av Hanukkah.
Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som har hållit oss vid liv, uppehållit oss och lett oss in i denna tid.
Del 2 av 3: Tänd de andra ljusen
1. Tänd ljusen med shamash. När du är klar med att uttala välsignelserna, ta tag i ljuset med din dominerande hand. Använd shamash för att tända de andra ljusen, flytta från vänster till höger. Med andra ord, tänd det nyaste ljuset först, tänd sedan de ljus som har tänts tidigare.
- Använd alltid shamash för att tända ljusen. Använd aldrig ett ljus som redan är tänt för att tända det andra.
Dricks: Även om du har placerat ljusen från höger till vänster, bör du alltid tända ljusen från vänster till höger, känna igen det nyaste ljuset, som symboliserar den nya natten Hanukkah, innan du känner igen de andra.
2. Sätt tillbaka shamashljuset i hållaren. När du är klar med att tända ljusen, sätt tillbaka shamashljuset i hållaren. Du tände precis din chanukia!
3. Ställ chanukia framför fönstret. Genom att placera chanukia framför fönstret visar du att du är stolt över ditt judiska arv och traditioner.
4. Låt ljusen brinna tills de slocknar av sig själva. Istället för att blåsa ut eller på annat sätt släcka ljusen kan du låta dem brinna tills de slocknar av sig själva. Se till att de brinner i minst en halvtimme efter solnedgången. Om du måste gå bort, schemalägg att ljusen ska brinna i minst en halvtimme efter att du har tänt dem.
Del 3 av 3: Att sätta ljusen i menoran
1. Starta under solnedgången den 24:e dagen i månaden Kislev. Hanukkah börjar på samma dag i den judiska kalendern varje år, vilket är den 24:e dagen i månaden Kislev. Eftersom den judiska kalendern och den romerska kalendern är olika, börjar Hanukkah på en annan dag varje år enligt den romerska kalendern.
• År 2020 Hanukkah börjar torsdag kväll den 10 december och slutar fredag kväll den 18 december.
• Under 2019 Hanukkah börjar söndag kväll den 28 november och slutar måndag kväll den 6 december.
2. Samlas med din familj eller vänner efter solnedgången. Alla judiska firanden börjar efter solnedgången, så se till att dina vänner eller familj är med dig strax efter solnedgången för att fira ljuständningsceremonin tillsammans.
3. Lägg shamashen i chanukia. Du kommer att se nio hål i chanukia för ljusen att stå i, med åtta hål på samma nivå och ett hål som är höjt över resten. Det är platsen för shamash, eller ljuset som används för att tända alla andra ljus. Tänd ett ljus på denna höga plats.
Anmärkning: En elektrisk chanukia är en vacker dekorativ pjäs, men den är inte lämplig för att genomföra ceremonin Hanukkah. Du behöver en chanukia som kan hålla ljus eller olja så att du korrekt kan uppfylla mitzvan (budet eller goda gärningen) att tända chanukia.
4. Lägg de andra ljusen till chanukia. Varje kväll under Hanukkah tänder du ett nytt ljus. Den första natten av Hanukkah sätter du ett ljus i hållaren längst till höger. Efter den första natten av Hanukkah, lägg till ett ljus varje natt, börja vid hållaren längst till höger och flytta vänster därifrån.
Tips
- Ställ en tallrik eller skål under ljusen så att vaxet inte droppar på duken.
- Om du vill att Hanukkah ska vara kosher måste alla åtta "vanliga" ljus i rad vara på samma höjd, och shamashen måste hållas åtskilda. Så länge detta krav är uppfyllt kan Hanukkah dekoreras som du vill. Vissa människor gör till och med sin egen chanukia, som ett hantverksprojekt.
- Ät latkes, byt presenter och spela dreidel när du samlas runt chanukia.
Varningar
- Var försiktig när barn tänder ljus och se till att ljusen inte är inom räckhåll för ett litet barn eller husdjur som kan välta dem.
- Håll ljus borta från föremål som kan fatta eld. Lämna aldrig ljus i ditt hus när du inte är där. Lägg lite aluminiumfolie under chanukia så att inget varmt vax droppar på duken.
Förnödenheter
- menorah
- Hanukkah ljus
- Tändare eller tändsticksask
"Att tända en hanukkah menorah"
Оцените, пожалуйста статью
