Tack på franska

Det enklaste sättet att "tack" att säga på franska är det enkelt "tack", men det finns ännu fler sätt att uttrycka din tacksamhet. Läs vidare för att lära dig några användbara sätt.

Steg

Metod 1 av 4: Grunderna

Bild med titeln Say Thank You in French Steg 1
1. Säga "tack". Detta är det enklaste sättet att säga "tack" eller "tack" på franska.
  • tack kan användas i både formella och informella situationer. Stavningen och uttalet är alltid detsamma och beror inte på vem du tackar.
  • Uttalet av tack är mer-sie.
Bild med titeln Say Thank You in French Steg 2
2. Lägg till "madame" eller "monsieur". Om du tack Om du vill få det att låta mer formellt kan du tilltala den andra personen med "frun" eller "monsieur" efter att du har uttryckt din tacksamhet.
  • frun, uttalas som fröken, är ett trevligt sätt att tilltala en kvinna.
  • Monsieur, uttalas sommuh-sjieu, är ett trevligt sätt att tilltala en man.
  • Metod 2 av 4: Betona

    Bild med titeln Say Thank You in French Steg 3
    1. Användande "tack beaucoup". Denna mening betyder "tack så mycket" eller "tack så mycket".
    • Beaucoup betyder att "mycket" eller "riktigt dåligt".
    • Du uttalar det som mer-sie bo-ko".
    Bild med titeln Say Thank You in French Steg 4
    2. Säga "tack bien". Detta är ett annat sätt att "tack så mycket" att säga.
  • bien betyder vanligtvis "Bra", men det är också möjligt "riktigt dåligt" betyda. En striktare, bokstavlig översättning av denna mening skulle vara "tack bra", och det är faktiskt ingen mening på holländska. Men i detta franska uttryck bien används för att understryka hur stor tacksamheten är.
  • Detta uttryck uttalas som mer-sie bjen.
  • Bild med titeln Say Thank You in French Steg 5
    3. Uttrycka extrem tacksamhet med "mille fois tack". Detta betyder faktiskt "tack så mycket".
  • mille är det franska ordet för "tusen". "fois" betyder att "tid" eller "måltid".
  • Du kan säga ordet fois också släppa, så att meningen "stort tack" kvarstår, d.v.s "tusen tack".
  • Uttala detta som miel fwah mer-sie.
  • Metod 3 av 4: Helmeningar

    Bild med titeln Say Thank You in French Steg 6
    1. Säg en vän "tack". Detta betyder "jag tackar dig".
    • je är första person singular och betyder "jag".
    • är ett personligt pronomen som används för att indikera att du pratar med någon du känner. Det används med familj och vänner, på holländska skulle det vara det "du" eller "du" är.
    • Ångerrätt är en böjning av verbet "remercier," som betyder "att tacka".
    • Detta uttryck uttalas som zjuh tuh ruh-mer-sie.
    Bild med titeln Say Thank You in French Steg 7
    2. Användande "C`est vraiment gentil de ta part". Detta uttryck betyder "Det här är väldigt snällt av dig".
  • En mer bokstavlig översättning skulle vara "Det här är verkligen snällt av dig".
  • C`est betyder att "Detta är".
  • Vraiment betyder att "verklig".
  • Gentil betyder att "trevlig" eller "vänlig".
  • de betyder i denna mening "förbi".
  • Del betyder att "sida" eller "del," och ta betyder att "din".
  • Du uttalar detta som seh vreh-mahn zjan-tiel duh ta pahr.
  • Bild med titeln Say Thank You in French Steg 8
    3. Berätta för någon du inte känner så väl "du har ersättning". Detta är ett mer formellt sätt att säga "jag tackar dig".
  • Precis som ovan betyder du "jag" och ersättning "tack".
  • vous är den artiga formen att tilltala någon i andra person singular, som t.ex "du" på holländska, så du använder det här för äldre och främlingar.
  • Du uttalar meningen som zjuh voe ruh-mer-sie.
  • För mer betoning kan du också säga "Je vous remercie de tout cœur", vilket betyder "Jag tackar dig från djupet av mitt hjärta".
  • Bild med titeln Say Thank You in French Steg 9
    4. Uttryck en formell skriftlig bekräftelse som "Je vous adresse kniv plus vifs remerciements". Detta står ofta i formella brev och det betyder "Jag sänder dig mitt hjärtliga tack".
  • je betyder att "jag" och vous betyder att "du."
  • adress betyder att "adress" eller "att styra".
  • Kniv är ett possessivt pronomen och det betyder "mina".
  • Orden plus vifs menar ungefär "vänliga hälsningar" eller "innerlig".
  • Ersättningar betyder att "tack."
  • Uttala detta som zjuh voe aa-dres mig pluu vief ruh-mer-sie-mahn.
  • Metod 4 av 4: Svara på ett tackbrev

    Bild med titeln Say Thank You in French Steg 10
    1. Svara med "rien". Detta är det vanligaste sättet att säga "Nämn det inte" och du kan använda den i alla situationer.
    • Ordagrant översatt betyder detta "av ingenting". De betyder att "förbi" och rien betyder att "ingenting".
    • Uttala detta som duh rjen.
    Bild med titeln Say Thank You in French Steg 11
    2. Säga "il n`y a pas de quoi". Detta är ett annat sätt att säga "mitt nöje" eller "Nämn det inte".
  • Den bokstavliga översättningen är inte riktigt vettig på nederländska. Il är "de", n`y a pas betyder att "Nej" och quoi betyder att "av vad".
  • Domen är iel nie-aa pah de kwah.
  • Bild med titeln Say Thank You in French Steg 12
    3. Svara med "ce n`est rien". Den bokstavliga översättningen av detta är "det är inget".
  • Uttala detta som suh neh rjen.

  • Оцените, пожалуйста статью