Översätt en PDF (med bilder)

Steg
- Metod 1 av 2: Använda DocTranslator
- Metod 2 av 2: Använda Google Översätt
Tips
Varningar

Denna instruktion kommer att lära dig hur du översätter en PDF-fil till ett annat språk. Du kan använda en gratis onlineapplikation som heter DocTranslator för detta; om du bara behöver läsa texten i pdf:en på ett annat språk kan du också använda google translate.

Steg

Metod 1 av 2: Använda DocTranslator

1. Öppna DocTranslators webbplats. Gå till https://www.onlinedoköversättare.se/ i din dators webbläsare.

DocTranslator stöder över 104 olika språk och kan behålla din PDFs originalformatering och bilder vid översättning.

2. Klicka påÖversätt nu. Detta är en orange knapp i mitten av sidan.

3. Klicka påLadda upp fil. Den här knappen är i mitten av sidan. Detta öppnar ett fönster för Explorer (Windows) eller Finder (Mac).

4. Välj din PDF. Gå till platsen där din PDF är sparad och välj sedan din PDF genom att klicka på den.

5. Klicka påÖppen. Det är i det nedre högra hörnet av fönstret. Detta kommer att ladda upp din PDF till DocTranslator-webbplatsen.

Om du ser en varning om att PDF-filer tar längre tid att formatera än andra dokument klickar du bara OK.

6. Välj ett översättningsspråk. Klicka på den andra språkrullgardinsmenyn i mitten av sidan och klicka sedan på det språk du vill översätta din PDF till.

Du kan bläddra upp eller ned genom de tillgängliga språken efter behov.

7. Klicka påÖversätt. Detta är en orange knapp till höger på sidan. Detta kommer att uppmana DocTranslator att börja översätta din PDF.

8. Vänta på att din PDF ska översättas. Som noterat av DocTranslator kan dina PDF-filer ta några minuter att översätta på grund av formateringskrav.

9. Klicka påLadda ner ditt översatta dokument!. Detta är en länk som visas i mitten av sidan när din PDF-fil har översatts. Detta kommer att ladda ner den översatta PDF-filen till din dator.

Beroende på din webbläsarinställningar kan din fil laddas ned automatiskt när den är tillgänglig.

Metod 2 av 2: Använda Google Översätt

1. Öppna Google Översätt. Gå till https://translate.Google.se/ i din dators webbläsare.

2. Klicka på länkenÖversätt ett dokument. Detta finns under den vänstra textrutan.

3. Klicka påVälj FIL. Det här alternativet finns i det övre vänstra hörnet på sidan. Om du klickar på detta öppnas en Explorer (Windows) eller Finder (Mac).

4. Välj din PDF. Gå till platsen där din PDF är sparad och välj sedan din PDF genom att klicka på den.

5. Klicka påÖppen. Det är i det nedre högra hörnet av fönstret. Detta kommer att ladda upp din PDF till Google Translate-sidan.

6. Välj ett översättningsspråk. Klicka på ett språk till höger på sidan eller klicka

och välj ett språk från rullgardinsmenyn.

7. Klicka påÖversätt. Du hittar den här blå knappen till höger på sidan. Google kommer att börja översätta din PDF-fil till en heltextsida.

8. Kontrollera din översatta PDF. Bläddra på sidan översatta PDF-filer. Även om du inte kan visa bilder, måste all text i PDF:en översättas till ditt angivna språk.

Tips

Kom ihåg att ingen översättningstjänst, förutom en professionellt kontrakterad (och betald) tjänst, kommer att vara perfekt. Både DocTranslator och Google Translate kommer sannolikt att ha fel i sina översättningar.