Att säga "Mitt namn är" på franska

Steg
Tips

Att lära sig att presentera sig för någon är förmodligen en av de första sakerna man lär sig på något språk. På franska är det vanligaste sättet att presentera sig själv att säga du m`appelle följt av ditt namn. Att presentera sig för någon på franska kan öppna en dörr till en enkel, artig konversation.

Steg

Metod 1 av 3: Berätta ditt namn för andra

1. Använd standarden du m`appelle i de flesta situationer. Det här är standardsättet att säga "Mitt namn är" på franska, och det är lämpligt för alla situationer. Verbet överklagare betyder "namn", så frasen betyder bokstavligen "jag ringer mig själv".`

Du kan till exempel säga "Bonjour! Je m`appelle Marie. Kommentar vous appelez-vous?` (Hej! Jag heter Marie. Vad heter du?)

2. Säga moi c`est att presentera dig själv. Om personen du pratar med säger sitt namn först, kan du använda den här frasen för att presentera dig själv. Om du säger `moi c`est Marie`, skulle den bokstavliga översättningen vara `Jag, det är Marie.` Men det du faktiskt säger är `Jag är Marie.`

Exempel: En ung kvinna kommer fram till dig på ett kafé. Hon säger: `Bonjour! Je m`appelle Renée. Et toi?` (Hej! Jag heter Renee. Och ditt namn?) Du kan svara med: `Bonjour! Moi c`est Marie. Enchantee.` (Hej! Jag är Marie. Trevligt att träffas.)

I tillfälliga situationer kan du helt utelämna frasen och bara säga ditt namn som svar. Den andra personen kommer att förstå att du presenterar dig själv. Exempel: En man närmar sig dig under ett informellt möte hemma hos en vän. Han säger: `Hälsning! Je m`appelle Pierre.` (Hej! Jag heter Pierre.) Du kan svara med: `Salut! Marc.` (Hej! [Jag är] Marc.)

3. Säg bara ditt förnamn i informella situationer. Meningen mon prenom est betyder "mitt förnamn är". I vissa situationer kanske du inte vill berätta ditt efternamn eller så kanske du vill att de bara ska ringa dig med ditt förnamn.

Till exempel skulle denna formulering vara lämplig om någon formellt har tilltalat dig med ditt efternamn och du vill att de ska använda ditt förnamn istället. Det är dock mycket mer sannolikt att en fransman använder ditt efternamn än ditt förnamn.

4. Ange ett alternativt eller föredraget namn. Om du har ett smeknamn eller en förkortad version av ditt namn som du föredrar framför ditt fullständiga förnamn, använd frasen du fais appleer för att låta personen veta vad du föredrar.

Exempel: `Je m`appelle Jonathan, mais je mais me fais appeler Jon.(Jag heter Jonathan, men jag vill hellre att du kallar mig Jon.)

5. Presentera dig själv i formella situationer. Meningen du presenterar mig betyder "mitt namn är", men det är mer formellt. Använd det i situationer där du kanske säger till någon "Jag skulle vilja presentera mig själv.Även om den här meningen är mer formell behöver den vanligtvis inte åtföljas av en formell gest, till exempel en båge.

Anta att du är på en middag och vill presentera dig för en känd eller framstående gäst. Du kan säga `Pardonnez-moi. Jag presenterar för mig Marie. Enchantee.(Ursäkta mig. Jag heter Marie. Trevligt att råkas.)

Metod 2 av 3: Fråga någon om deras namn

1. Användande vous när du pratar formellt med någon. I de flesta fall är det formella pronomenet mer respektfullt än det informella pronomenet. Detta gäller särskilt om personen är äldre än du, eller i en auktoritetsposition. fråga dem kommentar vous appelez-vous.

I allmänhet är det lämpligare att vous att använda på franska, till den andra personen tu Begagnade. På så sätt undviker du att kränka någon eller stöta på för direkt.

2. Säga kommentera tu t`appelles?. Om du pratar med någon i din ålder eller yngre kan du använda det mer informella tuanvända när du tilltalar personen. Använd ditt eget omdöme, men tilltala inte någon med tu om du inte är säker på att personen inte kommer att anse dig som oförskämd.

Om du till exempel pratade med barn skulle du göra det tu använda sig av. du kan ok tu använd när du är på en fest eller en trevlig sammankomst och personen är i din ålder.

3. gemensam et toi eller et vous om du säger ditt namn först. Om den andra personen redan har frågat dig vad du heter, eller om du startade konversationen med att säga ditt namn, behöver du inte upprepa hela frågan. Du kan säga, precis som på holländska, `och du?`

Till exempel, om du ser ett barn som verkar förlorat, kan du säga `Hälsning! Je m`appelle Marie, et toi?` (Hej! Jag heter Marie och du?)

4. Låt personen veta att du är glad att träffa dem. När personen berättar sitt namn är det artigt att använda ett ord eller en fras som indikerar att du skulle vilja träffa dem. Det är lättast att säga "förtrollad" eller "förtrollad", vilket betyder "trevlig".

Om de redan har sagt att de är glada att träffa dig, kommer det att få dig att låta stel om du säger det igen. Säg istället memen, vad "liknande" betyder.

Metod 3 av 3: Ha en enkel konversation på franska

1. Börja med en artig hälsning. Du kanske redan kan det "hej" på franska bonjour är. Denna hälsning är alltid artig och lämplig i alla situationer. I en informell miljö, eller mot personer i din egen ålder eller yngre, skulle du också göra det honnör kan säga. Detta motsvarar att säga "hej" på nederländska.

En hälsning åtföljs ofta av frågan kommentera allaz-vous?, vad gör `hur mår du?Det vanligaste svaret är ça va bien, vad "jag mår bra" betyder. Du kan också helt enkelt säga ça va, vilket betyder "bra" på nederländska.

2. Berätta var du kommer ifrån. Speciellt när du reser är nästa logiska ämne i en enkel fransk konversation att berätta för personen var du kommer ifrån. Gör detta genom att säga du foul de följt av namnet på staden eller landet där du bor.

Till exempel kan man säga je viens des Pays-Bas, eller "Jag kommer från Nederländerna.`

Ordet de ändras beroende på namnet på orten. Sett Pays-Bas (De Lage Landen: Nederländerna) är plural, använder du des. Om du kommer från en plats som börjar med en vokal, skulle du säga e i de uttala inte. Till exempel skulle du säga je viens d`Amsterdam (jag är från Amsterdam).

Fortsätt konversationen genom att fråga D`où viens-tu? eller D`où venez-vous? vilket betyder `var kommer du ifrån.`Man kan också säga Et toi? eller et vous?

3. Diskutera ditt yrke. När man träffar en ny person handlar samtalet oftast om vad man sysslar med. Du kan bli frågad Qu`est-ce que vous faites? eller Qu-est-ce que tu fais? vad betyder "vad gör du..."?` I ett samtalssammanhang frågar personen om ditt yrke.

Som svar kan man säga din suis följt av ordet för ditt yrke. Några vanliga yrken är studerande (student), infirmière (sköterska), direktör (chef), och enseignant (föreläsare).

Fråga Et toi? eller et vous? för att återställa frågan till personen. Om de berättar vad de gör kan du säga Est-ce que ça vous plaît? eller Est-ce que ça te plaît? Du frågar dem om de tycker om sitt arbete och ger dem möjlighet att prata om det.

4. Titta på ditt uppförande med artiga ord och fraser. Franska är ett mer formellt, artigt språk än nederländska. Visa respekt för den andra personen genom att vous tills de säger något annat, och använd artiga ord och fraser där det är lämpligt.

S`il vous plaît betyder `snälla.` Den informella versionen är s`il te plaît.

tack betyder `tack.` Du kan också tack beaucoup säg, menande `tack så mycket.` Om någon tack till dig, svara med rien.

Ursäkta mig betyder "ursäkta".` Du kan också Ursäkta mig säga.

desolé betyder `förlåt.` Ursäkta mig eller Ursäkta mig fungerar också, beroende på sammanhang.

5. Låt inte språket komma i vägen. Speciellt om du börjar lära dig franska kan det vara en bra idé att tidigt i samtalet låta personen veta att du inte kan så mycket franska och skulle vilja träna på. Du kan meddela dem efteråt om du inte förstår något.

Je ne parle pas bien français betyder `Jag kan inte franska särskilt bra.`

Je ne comprends pas betyder `Jag förstår inte.`

Pouvez-vous répéter, s`il vous plaît? betyder `Vill du upprepa det.`

Parlez plus lånement, s`il vous plaît betyder `Snälla tala lite långsammare.`

Tips

I Kanada används också frasen `mon nom est`. Denna fras betyder bokstavligen "mitt namn är.` Frasen `je m`appelle` är fortfarande att föredra. Men "mon nom est" kan vara mer lämpligt i vissa situationer, som att presentera dig själv via telefon.