Säg nej på spanska

Om du kan engelska vet du redan hur man säger "nej" på spanska, eftersom de två orden är exakt likadana. Spanska är något enklare än engelska eftersom det bara finns ett negativt ord. När du vill tacka nej till något på spanska, lägg bara till ordet Nej för ordet du vill vägra.

Steg

Metod 1 av 3: Att säga "nej" till någon

Bild med titeln Say No på spanska Steg 1
1. Säg "nej, tack" (noh grah-SEE-ahs) för att tacka nej till ett erbjudande. När du pratar med någon på spanska vill du vara artig. Istället för att bara säga "nej", lägg till "gracias" (tack) i slutet.
  • Vissa spansktalande säger bara "gracias" när de menar nej. Var uppmärksam på deras ton och kroppsspråk om du tycker att detta är förvirrande. De kanske håller upp en hand eller skakar på huvudet när de säger det.
Bild med titeln Say No på spanska Steg 2
2. Använd `¡No!` bara som ett rop. Det kan finnas situationer där du inte vill eller behöver vara artig och vill tacka nej till något mer uppenbart. Du kan också använda den här frasen när du pratar med vänner.
  • Anta till exempel att en spansk vän berättar en rolig historia om en incident på en fest kvällen innan. Du skulle säga "Nej!` för att indikera att du tycker att deras berättelse är underbar eller chockerande.
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 3
    3. Säg `no sé` (nej säg) om du vill säga `jag vet inte`.nej se är ett vanligt talesätt som alla kommer att förstå. Om du precis har börjat lära dig spanska kan det vara till hjälp om du inte förstår vad någon säger.
    Bild med titeln Say No på spanska Steg 4
    4. Känn igen situationer när si är menat som ny. I vissa spansktalande länder, särskilt i Mexiko, kan du si (ja) hör säga, när de faktiskt Nej (nej) menar. Detta är ofta av artighet.
  • Du kan till exempel gå till ett bageri och be att få köpa två cupcakes. Ägaren svarar med "si", utan att röra på sig. Du förväntar dig att hon ska hämta cupcakes åt dig, men hon har faktiskt inga cupcakes för tillfället. Genom att fråga vidare kan du ta reda på vad hon menar.
  • Observera att vissa spansktalande kommer att göra detta, men försök inte göra det själv. Om du ny menar, säg detta tydligt med de rätta orden.
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 5
    5. Säg "estamos en contacto" (ess-TAH-mohs ahn cohn-TAHK-toh) i Mexiko. Om du erbjuds något av en säljare eller affärspartner kan de fortsätta om du bara säger "nej" eller "nej, tack". Den här meningen kommer att förhindra det och indikerar tydligt att du vill att de ska lämna dig ifred.
  • Estamos och contacto betyder `vi håller kontakten.Detta är ett uttalande som generellt uppfattas som raka motsatsen – att du inte kommer att kontakta dem och att du inte är intresserad av vad de erbjuder dig.
  • Metod 2 av 3: Lär dig andra negativa ord

    Bild med titeln Say No på spanska Steg 6
    1. Användande nadie (NAH-dee) för `ingen.` Ordet nadie används bara när man pratar om människor. Du kan kombinera det med ordet Nej. Använd det själv direkt före verbet för att starta en mening.
  • Du kan till exempel säga "No hay nadie aquí" eller "Nadie hay aquí.` Det betyder `Det finns ingen här.`
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 7
    2. Prova nada (NAH-dah) om du vill säga "ingenting". Du kanske redan känner till dessa vanliga, grundläggande ord på spanska. Du använder ofta detta som ett svar när någon tackar dig.
  • När någon säger `gracias` är det vanligaste svaret `de nada`, vilket betyder `det är inga problem.` I det här sammanhanget översätts det till `du är välkommen.`
  • nada används också i alla situationer där du menar "ingenting". Du kan till exempel säga "No como nada" för "Jag äter ingenting".
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 8
    3. Användande nunca (NOON-cah) för `aldrig.` Om du vill säga att du aldrig gör något, eller att något aldrig händer, ordet nunca ditt bästa val. Du kan göra det tillsammans med ordet Nej använda, eller i sig själv direkt före verbet.
  • Du kan till exempel säga `nunca como espinacas` för `Jag äter aldrig spenat.`
  • Du kan också använda ordet jamas använda, vilket också betyder "aldrig". Även om de två orden kan användas godtyckligt är det jamas lite intensivare.
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 9
    4. Säga inte (nej) om du menar "varken" eller "ingendera". Om du vill säga "nej...eller", upprepa ordet inte två gånger helt enkelt. Om du säger ordet inte men när den väl använts är den en förstärkt, som påståendet `inte ens.`
  • Du kan till exempel säga "No compré ni camisetas ni pantalones", vilket betyder "Jag köpte inte en t-shirt eller byxor.`
  • Du kan också säga, `¡Nadie hablaba, ni los niños!` eller `Ingen pratade, inte ens barnen!`
  • Metod 3 av 3: Gör negativa meningar

    Bild med titeln Say No på spanska Steg 10
    1. lägg till ordet Nej före ett verb. Om du vill säga något som något inte görs på spanska, allt du behöver göra är att säga ordet Nej att presentera. I allmänhet kommer det inte att finnas några ord mellan ordet Nej och verbet stå.
    • Anta till exempel att någon frågar dig om du gillade en viss tv-serie, men att du inte tittar på tv. Du kan svara med "No veo la televisión" (nej VAY-oh lah tay-lay-vee-zee-OHN) eller "Jag tittar inte på tv".`
    • Till skillnad från nederländska finns det inget separat ord som betyder "inte".
    Bild med titeln Say No på spanska Steg 11
    2. Berätta för någon att du inte talar spanska genom att säga "Lo siento, no hablo español" (loh see-EHN-toh, noh AH-bloh ess-PAHN-yohl). Enligt grundregeln för att göra en negativ mening, lägg ordet Nej före verbet hablo. Den här meningen betyder "Tyvärr, jag talar inte spanska.`
  • Du kan också säga `Perdón, pero no hablo español` (pehr-DOHN, PEHRR-oh noh AH-bloh ess-PAHN-yohl), vilket betyder `Förlåt, men jag talar inte spanska.`
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 12
    3. Säg "nej" två gånger om du svarar negativt på en fråga. På spanska är det vanligt att säga "nej" en gång som svar på en ja/nej-fråga, och sedan igen i själva meningen. Det andra `nej` kommer före verbet.
  • Till exempel, om någon frågar dig `¿Habla usted español?` och du talar inte spanska, svarar du med `Nej. No hablo espanol` (Noh. Noh AH-bloh ess-PAHN-yohl).
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 13
    4. Kombinera negativa ord med Nej. Till skillnad från holländska använder spanska dubbla negativ. Det är grammatiskt korrekt att använda ordet Nej ska användas med ett annat negativt ord som "nadie" (ingen) eller "nada" (ingenting).
  • Du kan till exempel säga "no quiero ni pizza ni pasta", vilket betyder "jag vill inte ha pizza eller pasta".`
  • Du kan också säga "no quiero nada" om du menar "jag vet ingenting".
  • Ibland kan du till och med använda en trippel negativ. Du kan till exempel säga "No compro nada nunca", vilket betyder "Jag köper aldrig något.`
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 14
    5. Lämna Nej bort om du börjar en mening med ett negativt ord. Du kan säga ordet på spanska Nej ersätt med ett annat ord som nadie (ingen) eller nada (ingenting). Även om dubbelnegativet ofta används är det inte korrekt att använda ordet Nej i denna situation att tillägga.
  • Om du gör detta måste de andra negativa orden komma direkt före verbet. Du kan till exempel säga `nadie habla español` (NAH-dee AH-blah ess-PAHN-yohl) eller `Ingen talar spanska.`
  • Bild med titeln Say No på spanska Steg 15
    6. Förvandla obestämda ord till negativa ord. Spanska har obestämda ord som `alguien` (någon) eller `siempre` (alltid).
  • Matcha obestämda ord med motsvarande negativa ord. Till exempel skulle den negativa versionen av `alguien` (någon) vara `nadie` (ingen).
  • Till exempel, om någon frågar dig `¿Corres siempre por la mañana?` (springer du alltid på morgonen), du kan svara med `Nej, no corro nunca por la mañana` (Nej, jag springer aldrig på morgonen).

  • Оцените, пожалуйста статью