Hälsningar från filippinerna

Om du är en utlänning som planerar att besöka eller bo i Filippinerna, måste du lära dig hur du hälsar på folk där. I allmänhet är Filippinernas folk mycket gästvänliga och lättillgängliga och många av dem förstår engelska. Men i respektens och vänskapens intresse kan det vara viktigt att lära sig lite filippinska eller tagalog, det språk som filippinska till stor del bygger på. Det finns några enkla och vänliga saker du kan lära dig att hälsa på människor i Filippinerna på samma sätt som de gör själva.

Steg

Metod 1 av 2: Lär dig grunderna

Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 1
1. Kom ihåg att nästan allt du läser på filippinska eller tagalog är fonetiskt. Det betyder att ordens ljud visas. Försök att uttala dem när du läser dem och du kommer förmodligen att komma nära det korrekta uttalet.
  • Vokaler är hårdare än i holländska, men mjukare än i vissa dialekter.
  • Det finns dock några undantag: `ng` uttalas `nang` och `mga` uttalas `numNGA`. `-ng`, som används som en enda bokstav, uttalas som i `ba-ng` eller `so-ng`.
Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 2
2. Lär dig lite om språket innan du besöker landet. Du kan lära dig filippinska eller tagalog genom att läsa böcker, titta på tv, lyssna på musik eller titta på videor. Precis som med andra språk är det bättre att träna språket genom att prata med någon som är språkmästare.
  • Om du inte har mycket tid är det bättre att fokusera på att lära dig vanliga hälsningar som du förmodligen kommer att använda. Försök inte lära dig hela språkets grammatiska struktur om du planerar att besöka landet inom en snar framtid.
  • Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 3
    3. Lär dig motsvarigheterna för god morgon, god eftermiddag och god kväll. Det finns ingen bokstavlig översättning för detta. Istället hälsar filippinare varandra genom att säga "vacker" följt av dag, eftermiddag eller kväll.
  • För att säga god morgon måste du säga `Magandang umaga` (ma-gan-dang u-ma-ga), vilket bokstavligen betyder vacker morgon.
  • För att säga god eftermiddag bör du säga "Magandang hapon" (ma-gan-dang ha-pon), vilket bokstavligen betyder vacker eftermiddag.
  • För att säga god kväll måste du säga "Magandang gabi" (ma-gan-dang ga-bi), vilket bokstavligen betyder vacker kväll.
  • Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 4
    4. Använd engelska om inget annat fungerar. Filippinerna är helt enkelt engelsmän. Faktum är att 96,3 % av den filippinska befolkningen anser engelska som sitt andra språk och de flesta filippinare talar engelska flytande, så du kan helt enkelt säga "Hej", "Hej", God morgon" osv. säga. Personen som hälsar dig kommer med största sannolikhet att förstå din vanliga engelska hälsning.
  • Om du fastnar och inte vet vad du ska säga, prata bara på engelska. Det är bättre att säga något på engelska än att inte säga något alls.
  • Men om du vill imponera på människorna du möter, försök att studera språket så att du är förberedd!
  • Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 5
    5. Hälsa en grupp vänner. Om du försöker imponera på en ny grupp vänner, säg "Kumusta kayó" när du närmar dig dem. Detta är en pluralform av `Hur mår du??’.
  • Det uttalas /kah - mu:s - ta: ka: - yo:/.
  • Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 6
    6. Prata med de äldre på ett annat sätt. När du pratar med någon som är äldre än du eller någon med högre social status, lägg alltid till "po" i dina meningar. "Po" läggs vanligtvis till i slutet av en mening, t.ex. "Salamat po" betyder "tack".
  • Använd också "på" för att säga "ja". Detta motsvarar ungefär "ja frun" eller "ja herre".
  • Metod 2 av 2: Att hantera nya människor

    Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 7
    1. Skaka människors händer. I den filippinska kulturen är det oftast bättre att skaka hand med någon man träffar för första gången. Detta är vanligtvis ett försiktigt handslag, så inte alltför kraftfullt.
    • Att hälsa på någon man knappt känner med en puss eller en kram brukar inte göras. Detta är mer för människor du har byggt en djupare relation med.
    • Reglerna för beröring, särskilt mellan män och kvinnor, kan skilja sig markant i områden med muslimer. Att skaka hand kommer förmodligen fortfarande att vara lämpligt, men män bör ta initiativet. Titta på vad andra människor runt omkring dig gör och följ deras ledning.
    Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 8
    2. Överväg en hälsning med `mano` för äldre. Äldre filippiner brukar hälsas genom att ta deras högra hand och föra den mot din panna. Detta kallas "mano". Detta är särskilt viktigt med dina egna familjemedlemmar och med människor som är mycket gamla.
  • Om en äldre person håller en hand framför kroppen med handflatan nedåt kan det vara ett tecken på att han eller hon förväntar sig en "mano"-hälsning.
  • Den här hälsningen handlar om att visa respekt för de äldste, men den äldste välsignar dig också genom att röra vid din panna.
  • Bild med titeln Greet People from the Philippines Steg 9
    3. Håll konversationen lätt och vänlig. Som många människor runt om i världen vill filippinare inte nödvändigtvis prata om politik eller allvarliga ämnen med främlingar. Fokusera istället dina konversationer på livets glädjeämnen: familj, mat och nöje. Detta kommer att göra det roligare att lära känna den här nya personen.
  • I allmänhet älskar filippiner att skratta. De gör det uppriktigt men de skrattar också för att undvika obekväma ämnen eller för att bryta spänningen. Var medveten om detta och var beredd att byta samtalsämne när du märker denna ledtråd.

  • Оцените, пожалуйста статью