Instrucțiuni gratuite pas cu pas 
Om du till exempel har ett foto av en solnedgång kan du använda bildtexten "Solnedgång i Stilla havet sett från Long Beach, Vancouver Island, mars 2016". Undvik också ord som "visar", "är avbildad", "förbiser" eller "ovanför". 
Börja inte heller en bildtext med någons namn, utan med en beskrivning och sedan namnet. Säg till exempel inte "Simon Ternauw i Vondelparken", utan säg "Löparen Simon Ternauw i Vondelparken". Om du identifierar någon på ett foto kan du bara säga "från vänster". Du behöver inte nödvändigtvis säga "vänster till höger". 
Det säger sig självt att du måste se till att alla namn som används är rättstavade och har rätt titel. Om en grupp människor är med på bilden eller om det också finns personer som inte är relevanta för berättelsen (d.w.z. att deras namn inte behövs för att berätta historien), behöver du inte namnge dem i bildtexten. 
Om du samarbetat med en annan journalist för berättelsen, vänligen hör av dig om du behöver mer information. Om du vill identifiera en specifik person på bilden är det bra att beskriva var han eller hon är på bilden. Till exempel, om Bob Smith är den enda som bär hatt kan du säga "Bob Smith, på bakre raden, med hatt". Även om exakthet är bra, kan du också formulera din bildtext så att du börjar allmänt och blir mer specifik, eller börjar specifikt och slutar mer allmänt. Båda metoderna leder till precision, men också till lättläsliga meddelanden. 
Det fina med att använda presens är att det ger en känsla av aktualitet och ökar bildens inverkan på läsaren. 
Du behöver inte nödvändigtvis använda orden "foto av" när du skriver krediterna, så länge informationen presenteras på ett konsekvent och begripligt sätt. Till exempel om krediter alltid är i kursiv stil eller i ett mindre teckensnitt. 
Journalistik ska vara objektiv och informativ för läsaren. Journalister förväntas presentera fakta utan fördomar och överlåta till läsaren att bilda sig en uppfattning. 
Om bilden åtföljs av en berättelse, försök att använda samma ton i bildtexten som i själva berättelsen. 
Detta betyder inte att bildtexter bara används för oviktiga saker, utan snarare för saker som inte är nödvändiga för att berätta själva historien. En bildtext kan vara en fristående miniberättelse med saker som inte tas upp i själva berättelsen. Observera – återigen – att bildtext och berättelse ska komplettera varandra och inte upprepas. 
Till exempel kan en bildtext utan skiljetecken vara "Toyota 345X Transmission". Ett exempel på skillnaden mellan en fullständig och ofullständig bildtext: Komplett — "Skådespelerskan Anna Levin kör Acura 325 på Zandvoort-banan". Ofullständig – "Around the Acura 325". 
Det är bra att anta att någon som tittar och läser ett foto också har sett och läst tidigare bildtexter, eftersom det är troligt att de är i en viss ordning för att berätta historien. Du kan också, om själva berättelsen ger mycket detaljer, hålla dig mer allmän i bildtexten. Till exempel, om en berättelse beskriver en händelse i detalj, behöver du inte upprepa dessa detaljer i bildtexterna. 
Bildtexten behöver inte nödvändigtvis uttryckligen ange vad du har ändrat, men du bör åtminstone säga att det är en "fotoillustration". Denna regel gäller även för specifika fotograferingstekniker som t.ex tidsförlopp etc. 
Ett exempel på en sådan formel är: [substantiv] [verb] [objekt] under [händelsens namn] i/på [platsens namn] i [stad] på [veckodagen], [datum ] [månad], [år]. [Varför eller hur.] Ett exempel skrivet med denna formel: "Amsterdams brandkår (substantiv) bekämpar (presens verb) en brand (direkt objekt) i Rembrandttoren (platsen för evenemanget) nära Amstel-stationen i Amsterdam (stad) på onsdag (veckodag), 1 (datum) november (månad), 2017 (år).” 
Detta gäller även stil och format. Om du inte är säker på om publikationen använder ett specifikt bildtextformat, fråga. Använd inte ett format som passar dig, men som kanske måste ändras helt senare, eftersom du inte har bett om det. 
Detta problem kan också uppstå om någon använder ett främmande språk i en bildtext, men inte har kontrollerat att det är rättstavat. Google Translate är inte detsamma som att kontrollera om språket är korrekt! 
Kom också ihåg att när information väl har "distribuerats" är det svårt att korrigera. Särskilt om informationen avser en tragisk, traumatisk eller pågående händelse.
Bra fotoskrivande journalistiska bildtexter
Att skriva bildtexter är en viktig del av journalistiken. Bildtexter måste vara korrekta och informativa. Faktum är att läsarna, innan de bestämmer sig för att läsa själva berättelsen eller inte, tittar först på bilderna och sedan på bildtexterna. Använd följande anvisningar för att hjälpa dig att skriva en bildtext som kommer att fängsla läsaren tillräckligt för att börja läsa berättelsen.
Steg
Metod 1 av 3: Lär dig grunderna för bildtexter
1. Kontrollera om dina fakta stämmer. En av de viktigaste aspekterna av alla former av journalistik är stringens. Om du använder felaktig information förlorar berättelsen eller bilden trovärdighet. Innan du laddar upp eller skriver ut bildtexter, se till att allt som står i bildtexten är korrekt.
- Om du inte kan kontrollera fakta, lägg inte upp en falsk bildtext. Varken för att du inte kan hitta en bra källa eller för att du har en deadline. Om du inte är säker på om det är korrekt är det bättre att utelämna information.
2. Beskriv något som inte är självklart. Om en bildtext bara beskriver bilden av fotot, tillför det inte mycket. Om du har ett foto av en solnedgång och använder "en solnedgång" som bildtext, lägger du inte till någon ytterligare information för läsaren. Beskriv istället saker som inte omedelbart framgår av fotot, till exempel plats, tid eller år, eller en specifik händelse som händer vid den tiden.
3. Börja inte en bildtext med vissa ord. En bildtext ska inte börja med orden "a" eller "the". Dessa ord är för elementära och i sin överflöd tar de värdefullt utrymme. Till exempel, istället för "en nötskrika i den boreala skogen" kan du bara säga "nötskrika flyger genom den boreala skogen".
4. Identifiera huvudpersonerna på bilden. Om det finns viktiga personer på ditt foto måste du ange vilka de är. Använd deras namn, om du känner till dem (såvida de inte har bett om att vara anonyma). Om du inte känner till namn kan du använda en beskrivning av vad de är (t.ex. `demonstranter på gatorna i Haag`).
5. Var så exakt som möjligt. Detta råd går hand i hand med behovet av att vara noggrann. Om du inte är säker på när ett foto togs eller vem som är på bilden, ta reda på det. Ett foto utan ytterligare detaljer kommer inte att hjälpa läsaren, särskilt om du inte kan säga något om sammanhanget där bilden togs.
6. Namnge historiska foton korrekt. Om du använder ett historiskt foto i din berättelse, se till att namnge det korrekt och inkludera datumet (eller åtminstone året) när (eller i vilket) det togs. Beroende på ägaren till fotot kan du också behöva kreditera en annan fotograf eller organisation (t.ex. ett museum eller arkiv).
7. Använd nutid i bildtexter. Eftersom de flesta bilder som visas som en del av en nyhetsartikel handlar om saker som händer "nu", använd nutid i bildtexter. Ett undantag är förstås för historiska bilder, där det är vettigt att använda preteritum.
8. Var inte rolig om bilden inte är tänkt att vara rolig. Om bilden där din bildtext handlar om något allvarligt eller eländigt, försök att inte vara rolig i bildtexten. Roliga bildtexter fungerar bara om själva bilden är ett skämt eller skildrar en rolig händelse som är avsedd att få läsaren att skratta.
9. Kom ihåg att alltid nämna krediter och källor. Varje bild måste innehålla namnet på fotografen och/eller den organisation som äger rättigheterna till bilden. I fototidningar och publikationer nämns även fotots tekniska detaljer med bilder (d.w.z. bländare, hastighet på använd film, f-stopp, objektiv osv.)
Metod 2 av 3: Förbättra berättelsen med bildtexter
1. Använd bildtexten för att berätta något nytt för läsaren. När en läsare tittar på ett foto finns det vanligtvis en del känslor och information (baserat på vad han eller hon ser på bilden). Bildtexten ska i sin tur förse läsaren med information som han inte blev medveten om bara genom att titta på fotot. Kort sagt ska bildtexten berätta något för läsaren om fotot.
- Bildtexter bör utmana läsaren att utforska berättelsen ytterligare och leta efter mer information.
- Dessutom bör bildtexter inte upprepa aspekter av själva berättelsen. Bildtexten och berättelsen ska komplettera varandra och inte upprepas.
2. Undvik att göra dömande kommentarer. Bildtexter ska informera, men inte kritisera eller fördöma. Anta ingenting baserat på hur du ser ut på ett foto om du inte faktiskt har pratat med personerna på bilden och frågat dem vad de kände eller tänkte. Säg till exempel inte "olyckliga kunder i kö" om du inte är säker på att de inte var nöjda.
3. Oroa dig inte för bildtextens längd. En bild säger mer än tusen ord, men ibland behövs några ord för att sätta en bild i rätt sammanhang. Om en längre beskrivning behövs för att se till att fotot är vettigt är det bra. Naturligtvis vill du vara så kortfattad som möjligt, men bara av den anledningen utelämnar du inte någon användbar information.
4. Skriv medan du talar. Journalistik använder i allmänhet inget komplicerat språk. Men inga klichéer eller slang används heller. Bildtexter bör använda samma språk. Skriv dina bildtexter medan du talar, precis som du skulle prata med en familjemedlem om du visade bilden. Undvik klyschor och slang (och förkortningar). Använd inte komplicerat språk om du inte måste.
5. Nämn saker som inte är nödvändiga för berättelsen i bildtexterna. Berättelser som följer med bilder handlar oftast om något specifikt och berättar naturligtvis en historia. Om det finns information som är intressant för att förstå bilden, men som inte nödvändigtvis bidrar till berättelsen, inkludera den i en bildtext och inte i själva berättelsen.
6. Bestäm hur du vill hantera skiljetecken. Om det är ett foto av en person (t.ex. en bild av huvudet) eller en bild av ett specifikt föremål (t.ex. ett paraply) går det bra att nämna namnet på personen eller föremålet utan skiljetecken i bildtexten. I andra fall kan du inte använda hela meningar i en bildtext, men det beror på typ av publikation.
7. Förenkla beskrivningarna i följande bildtexter. Om flera bilder i följd i en berättelse visar samma plats eller person behöver du inte upprepa alla detaljer om detta i bildtexten varje gång. Till exempel, om du introducerar någon med deras fullständiga namn i den första bildtexten, kan du bara använda efternamnet i senare bildtexter.
8. Ta reda på om foton har polerats digitalt. Bilder är ibland, beroende på situationen, historien, utrymmet osv. uppblåst, reducerat eller klippt ut. Du behöver inte förklara den här typen av justeringar, eftersom bilden som visas inte ändras. Men om du ändrade bilden på något annat sätt (t.ex. ändrat färg, utelämnat eller lagt till saker på konstgjord väg osv.) måste du ange detta i bildtexten.
9. Överväg att använda en formel för att skriva bildtexter. Så länge du är ny på att skriva bildtexter kan du börja använda en specifik formel. Så småningom kommer dina bildtexter förmodligen att följa denna formel utan att du ens tänker på det. Tills dess, lita på formeln för att se till att all nödvändig information har inkluderats.
Metod 3 av 3: Undvik kända bildtextfel
1. Var inte arrogant. Arrogans i bildtexter uppstår när personen som skriver bildtexten inte bryr sig om läsaren och bara skriver en bildtext som flyter lätt från pennan. Man skulle också kunna se detta som egoistiskt, eftersom författaren tar hänsyn till sig själv mer än läsaren, som försöker tyda vad bilden och berättelsen handlar om.
- Detta kan också hända när en författare försöker krydda med något nytt eller smart. Det finns inget behov av komplicerat krångel. Håll det enkelt, tydligt och till poängen.
2. Undvik att göra antaganden. Du vet vad som sägs om att folk tar saker..! Det gäller även att skriva bildtexter. Antagandena kan göras av journalisten, fotografen eller någon annan som är involverad i sammanställningen av publikationen. Gör inga antaganden om exakt vad som hände på bilden, eller vilka personerna som avbildas är. Ta reda på och använd bara det som är korrekt.
3. Se till att du inte är slarvig. Slarvigt smyger sig på när någon bara inte bryr sig eller om någon inte tycker att situationen är viktig nog att kolla. Slarv kan leda till felaktig stavning, felaktiga namn på personerna på bilden, bildtexter som inte stämmer överens med bilderna, felaktiga hänvisningar till foton i berättelsen, och så vidare, etc. Om du är stolt över ditt arbete, säkerställ kvalitet från början till slut.
4. Kom ihåg att det du skriver ut tros vara sant. Det du säger i din berättelse eller i en bildtext som journalist anses i allmänhet vara sanning av dina läsare. De antar med rätta att du har kontrollerat din verksamhet och att det du berättar för dem är sant. Om du har varit för lat eller slarvig riskerar du att lämna ut felaktig information till en stor grupp människor.
Tips
- Bilden och bildtexten ska komplettera varandra. Tillsammans berättar de historien. De ska inte upprepa varandra. En bildtext ska förtydliga vad, var och när. Men foto bör framkalla en känslomässig reaktion.
- National Geographic bildtexter är bra exempel på fotojournalistiska bildtexter. National Geographic är känt för sina bilder, men de flesta bilderna i tidningen kommer med en berättelse. Men de flesta läsare tittar på fotot först, läser bildtexten, tittar på fotot igen och bestämmer sedan om de ska läsa berättelsen. En bra bildtext låter läsaren göra det språnget mellan att bara titta på bilderna och faktiskt läsa berättelsen.
- Som fotograf bör du alltid ha en lappburk och en penna med dig när du fotograferar. Använd tiden mellan bilderna eller om du väntar på ett specifikt motiv för att skriva ner de korrekt stavade namnen på personerna i ditt foto.
Varningar
- Om du skriver bildtexter, tänk på bildtexter som du själv har läst och som förvirrade dig. Till exempel använder vissa nyhetsföretag lagerfoton i en berättelse, eftersom de inte har ett foto av själva händelsen. Det är bra, men det faktum att bilden kommer "från hyllan" och inte visar den verkliga situationen bör betonas.
"Bra fotoskrivande journalistiska bildtexter"
Оцените, пожалуйста статью
